| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
感冒 |
Erkältet |
| |
|
| |
|
| 起初只是咽喉肿痛 |
Zuerst hatte ich nur einen geschwollenen, schmerzenden Hals |
| 现在开始头脑发热 |
Jetzt fängt mein Kopf an, heiß zu werden |
| 我走进医院 |
Ich betrete das Krankenhaus |
| 竟看见了李志 |
Und bin überrascht, Li Zhi zu sehen |
| 他和我一样戴着大口罩 |
Er trägt wie ich einen großen Mundschutz |
| 混在一群口罩中间 |
Aus einer Menge von Mundschutz tragenden Menschen |
| 他向我招手 |
Winkt er mir zu |
| 我走过去坐在他的身边 |
Ich gehe hinüber und setze mich neben ihn |
| 他拥抱了我 |
Er nimmt mich in den Arm |
| 并给我唱了一首歌 |
Und singt mir ein Lied vor |
| 像是临终的遗嘱 |
Als ob es sein Testament auf dem Totenbett wäre |